Sel antique

Cette activité - à envisager, pourquoi pas entre le 13 février (journée de la radio) et mars (semaine de la presse) - a pour objectif de travailler avec les élèves différentes médias et d'y repérer les éléments "antiques" qui y sont disséminés...

 

Entre les émissions de radio (disponibles en Podcast) traitant de l'Antiquité et les références antiques aisément repérables sur n'importe quelle Une de quotidien, l'exercice, qui devient vite amusant, est aussi un excellent moyen d'aborder l'Antiquité à travers le prisme de notre modernité.

 

Faites l'expérience :

- amenez en classe - ou faites amener par les élèves - différents journaux du jour ;

- épluchez avec eux les Unes et cherchez-y les références antiques...

Vous verrez que cette "pêche" est non seulement fructueuse, mais aussi l'occasion de discussions fort intéressantes !

 

La rentrée culturelle 2012
« Les références à l’antique dans l’actualité culturelle »
Séquence Latin / Histoire des arts
proposée par Christine Rempp (Académie de Strasbourg)
latin_rentree_culturelle__2012.pdf
Document Adobe Acrobat 602.7 KB

Des exemples de support

L'édito de Libération

Suite à la décision de démissionner de ses fonctions prise par Benoît XVI, Libération proposait, à travers la plume de N. Demorand un édito en latin ce mardi 12 février 2013.

Un atelier de traduction en perspective ?

Edito et traduction
Libération, 12 février 2013
Présentation1.pdf
Document Adobe Acrobat 151.5 KB